Skip to main content

chez l’ami

Kerzenbeschienen, holzverkleidet, abends gar gardinenverhüllt – das ist das chez l’ami, das Filetstück des Hotels Tortue.

14. November 2025

chez l’ami

„Guten Abend“ entrutscht es hier leicht, obwohl wir nur zum Mittagessen sind und „nur“ wird dem Ganzen nicht gerecht. Kerzenbeschienen, holzverkleidet, abends gar gardinenverhüllt – das ist das chez l’ami, das Filetstück des Hotels Tortue.

Für sich und sehr gute Küche von Chefkoch Robert Stechmann und großem Willkommen und Leichtigkeit von Gastgeber Martin Schmiedeberg.

—«Wie ein Wohnzimmer mit Küche und Bar, festlich für Gänseessen, Stammtisch oder Date Night, und die Welt dreht sich nur draußen weiter.«

Das geröstete Brot kommt mit frisch aufgeschlagener Nussbutter mit Meersalz, das geflämmte Tuna Sashimi ist zitronig abgestimmt und knusprig dank Kartoffel Croutons, Zitronen-Nussbutter und Trüffel. Handgeschnittenes Rindertatar aus Chateaubriand ist trotz Hand fein mit einer Salzigkeit von Imperial Kaviar von AKI, Crème Fraîche und Kartoffel Chips.

Zwischengangpasta, ja bitte, denn die hausgemachten Tagliatelle sind perfekt al dente mit Parmesanschaum und Herbsttrüffel. Wohlig intensiv lässt das Bœuf Bourguignon sein stundenlanges Köcheln erahnen mit Gemüse, Sehnsucht und sich zum Hineinsetzen.

So beschließt ein Affogato in raffiniert, mit Milcheis, Schlagsahne und Kekscrumble-Knusprigkeit ein Mittagessen, was niemals enden soll. Immer Mittwoch-Freitag.


chez l’ami TORTUE, Stadthausbrücke 10, 20355 Hamburg, Innenstadt, Deutschland, +494033441400, chezlami@toertue.de, tortue.de

Klein und fein

kaalia

Wie bei guten Freunden fühle ich mich jedes Mal im kleinen kaalia.

hæbel*

So zierlich das 16-Plätzige hæbel, so auch die filigranen 15 Gänge von Kevin Bürmann und Team.

Legler’s

Still und leise hat Max Legler sein Legler’s in Ottensen eröffnet.

Oechsle

„Ich koche das, was mir Spaß macht“ – und das schmeckt man.

Bistro Carmagnole

Einmal mit Heinz Strunk frühstücken, das lässt sich ab jetzt im Bistro Carmagnole zumindest vorstellen. Denn nach gut zehn Jahren hat sich Gründer Alvaro seinen langjährigen Freund und Stammgast als neuen Mitstreiter gesucht.
Klinker, Hoheluft

Klinker

Vertraut und gut aufgehoben fühlen wir uns wie immer gleich im Restaurant Klinker, in einer Ecke umrahmt von tafelgrüner Wand, goldenen Akzenten, beleuchtet von Mondgleichen Lampen und mit Blick auf Bar und erhabene Küche.

hæbel*

So zierlich das 16-Plätzige hæbel, so auch die filigranen 15 Gänge von Kevin Bürmann und Team.

arc

Ein Sauerteig namens Herbert, Rhabarberblüten von einem Foodscout gesucht, Saiblingshaut mit Schokolade überzogen und insgesamt zehn herausragende Gänge umfasst die drei Jungs von arc.

chez l’ami

Kerzenbeschienen, holzverkleidet, abends gar gardinenverhüllt – das ist das chez l’ami, das Filetstück des Hotels Tortue.
About last night

chez l’ami

Kerzenbeschienen, holzverkleidet, abends gar gardinenverhüllt – das ist das chez l’ami, das Filetstück des Hotels Tortue.

Die Tagesbar

The place to be, großzügig und opulent im Schatten des mahnenden Nachbarns St. Nikolai, erstrahlt in Wärme.

Chez Marie-France

Utah Beach, Josephine, Gillardeau, Belon, Irische Felsenauster oder doch die Signature-Auster Fines de Bretagne ruhen auf Eis und Algen in der gläsernen Theke des kleinen Bistros „Chez Marie-France“.

Pyke Society

Nach dem Motto „Routine up your life“ und das jeden Tag!

chez l’ami

Kerzenbeschienen, holzverkleidet, abends gar gardinenverhüllt – das ist das chez l’ami, das Filetstück des Hotels Tortue.

Die Tagesbar

The place to be, großzügig und opulent im Schatten des mahnenden Nachbarns St. Nikolai, erstrahlt in Wärme.

Chez Marie-France

Utah Beach, Josephine, Gillardeau, Belon, Irische Felsenauster oder doch die Signature-Auster Fines de Bretagne ruhen auf Eis und Algen in der gläsernen Theke des kleinen Bistros „Chez Marie-France“.

Pyke Society

Nach dem Motto „Routine up your life“ und das jeden Tag!

Frl. Fritz

Seit 12 Jahren gibt es schon das „Fräulein Fritz“ – und ich war noch nie hier!