Skip to main content

chez l’ami

Kerzenbeschienen, holzverkleidet, abends gar gardinenverhüllt – das ist das chez l’ami, das Filetstück des Hotels Tortue.

14. November 2025

chez l’ami

„Guten Abend“ entrutscht es hier leicht, obwohl wir nur zum Mittagessen sind und „nur“ wird dem Ganzen nicht gerecht. Kerzenbeschienen, holzverkleidet, abends gar gardinenverhüllt – das ist das chez l’ami, das Filetstück des Hotels Tortue.

Für sich und sehr gute Küche von Chefkoch Robert Stechmann und großem Willkommen und Leichtigkeit von Gastgeber Martin Schmiedeberg.

—«Wie ein Wohnzimmer mit Küche und Bar, festlich für Gänseessen, Stammtisch oder Date Night, und die Welt dreht sich nur draußen weiter.«

Das geröstete Brot kommt mit frisch aufgeschlagener Nussbutter mit Meersalz, das geflämmte Tuna Sashimi ist zitronig abgestimmt und knusprig dank Kartoffel Croutons, Zitronen-Nussbutter und Trüffel. Handgeschnittenes Rindertatar aus Chateaubriand ist trotz Hand fein mit einer Salzigkeit von Imperial Kaviar von AKI, Crème Fraîche und Kartoffel Chips.

Zwischengangpasta, ja bitte, denn die hausgemachten Tagliatelle sind perfekt al dente mit Parmesanschaum und Herbsttrüffel. Wohlig intensiv lässt das Bœuf Bourguignon sein stundenlanges Köcheln erahnen mit Gemüse, Sehnsucht und sich zum Hineinsetzen.

So beschließt ein Affogato in raffiniert, mit Milcheis, Schlagsahne und Kekscrumble-Knusprigkeit ein Mittagessen, was niemals enden soll. Immer Mittwoch-Freitag.


chez l’ami TORTUE, Stadthausbrücke 10, 20355 Hamburg, Innenstadt, Deutschland, +494033441400, chezlami@toertue.de, tortue.de

Klein und fein

ZEIK*

Stampf, Staub, Püree, Ragout, Schaum, Jus, Eis, Chip, Mus, Gelee, Lack, Crème und Gel sind nur einige der raffinierten Verarbeitung der Produkte im Einklang mit Natur und Rhythmus von Maurizio Oster und Team im ZEIK.

Mila

Sergei Kischilovs Geschichte findet mit klarer Handschrift auf dem Teller statt, mitgebracht von vorherigen Stationen, gelungen zwischen den Welten.

HEFERL

„oder bis zum letzten Stück“

Chez Marie-France

Utah Beach, Josephine, Gillardeau, Belon, Irische Felsenauster oder doch die Signature-Auster Fines de Bretagne ruhen auf Eis und Algen in der gläsernen Theke des kleinen Bistros „Chez Marie-France“.

chez l’ami

Kerzenbeschienen, holzverkleidet, abends gar gardinenverhüllt – das ist das chez l’ami, das Filetstück des Hotels Tortue.

Kasa

Die Küche bricht mit Klischees – und vergisst dabei nie, woher sie kommt.

Mila

Sergei Kischilovs Geschichte findet mit klarer Handschrift auf dem Teller statt, mitgebracht von vorherigen Stationen, gelungen zwischen den Welten.
Philipps im Karolinenviertel, Karoviertel

philipps

Sehr spontan kehren wir recht spät am Abend nach viel zu langer Zeit endlich wieder ins philipps im Karolinenviertel ein und haben Glück, den kleinen Tisch an der Garderobe und mit Blick in die Küche zu erwischen.
Klinker, Hoheluft

Klinker

Vertraut und gut aufgehoben fühlen wir uns wie immer gleich im Restaurant Klinker, in einer Ecke umrahmt von tafelgrüner Wand, goldenen Akzenten, beleuchtet von Mondgleichen Lampen und mit Blick auf Bar und erhabene Küche.
About last night

Kleine Brunnenstraße 1

Ehrlich und mit viel Können gekocht, ganz ohne Show: kräftig, aromatisch, deftig und dabei filigran und saisonal.

Franzi in Peru

Sonne und Mond, Erde und Berge, Tag und Nacht. Pacha Mama, die alles hält.

WINDISCH – The Art of Baking

Wenn aus einem nachmittäglichen Kuchen und Tee – Ritual mit der Mami eine eigene Bäckerei entsteht.

hæbel

Wenn ich ein eigenes Restaurant hätte, wäre es wie das hæbel.

Kleine Brunnenstraße 1

Ehrlich und mit viel Können gekocht, ganz ohne Show: kräftig, aromatisch, deftig und dabei filigran und saisonal.

Franzi in Peru

Sonne und Mond, Erde und Berge, Tag und Nacht. Pacha Mama, die alles hält.

WINDISCH – The Art of Baking

Wenn aus einem nachmittäglichen Kuchen und Tee – Ritual mit der Mami eine eigene Bäckerei entsteht.

hæbel

Wenn ich ein eigenes Restaurant hätte, wäre es wie das hæbel.

Flensburg

Mein erstes und auf keinen Fall letztes Mal in Flensburg.